‘Miss, Please Be Patient’ was a movie which was considered lost for a long time, until finally in 2011 the guys at ‘Houndslow Team’ - a group of martial arts cinema fans spread across the globe dedicated to tracking down rare kung-fu movies to remaster and release - managed to locate a bruised and battered practically unwatchable VHS copy, and so began the journey to finally give people a chance to watch it.
Why was it worth tracking down? ‘Miss, Please Be Patient’ is one of Kim Tai-jung’s rare movie appearances in his homeland. Tai-jung was a martial artist who, after Bruce Lee’s untimely death in the middle of filming ‘Game of Death’, was brought in to fill in as Lee’s double so that they could finish the movie, due to his similar mannerisms and characteristics. Tai-jung stuck around in Hong Kong, going on to headline ‘Game of Death 2’, which pitted him up against fellow Korean super-kicker Hwang Jang-lee, and he even got to play Bruce Lee himself in the Hong Kong / American co-production ‘No Retreat, No Surrender’. In the movie he plays the ghost of Bruce Lee, who trains a young American student in the art of kung-fu, so that he can beat the evil Jean Claude Van-Damme, here making his screen début.
Amongst these movies, Tai-jung made a couple in his native Korea. Sadly due to Korea’s reputation at the time for producing largely low quality, poorly choreographed kung-fu movies when compared to its Hong Kong counterparts, a lot of them simply disappeared into movie oblivion. However as with anything, there are always a few diamonds in the rough, the sad thing in the case of Korea’s kung-fu movie output is that those diamonds got swept up in the same oblivion as all the rest, lost in the crowd of mediocrity.
When ‘Miss, Please Be Patient’ was finally wrapped up, remastered to the best it could be and sporting English subtitles for the first time, I planned to watch it more out of curiosity purposes than anything else, hardly expecting to gain any real enjoyment from the experience. So imagine my surprise when I found a real gem of a movie, genuinely funny comedy paired with high impact fight scenes, topped off with a cast of cool characters strutting around in early 80s Seoul and Pusan.
When I first suggested to Kieran, the festival director at the Korean Culture Office, that the movie could be shown as part of the ‘Cinema on the Park’ program, I was delighted that he was really open to the idea, and the movie could get a real screening like it deserves. Of course when he asked me to introduce it for the audience my demeanour quickly turned to one of nerves and anxiousness, talking in front of people is not really my forte, but how could I say no?