The KOFFIA Blog: Interview: "City" with Studio YOG

This week at Cinema on the Park we screened the very creative and stylish short film "City" from Studio YOG. Thanks to the wonderful team at KIAFA we managed to get an interview with them to find out more about the production, read on below!

1. How did you get into the film industry / Why did you get in to filmmaking?

나의 이야기를 다른 사람들이 깊이 공감해줄 때의 느낌은 매우 짜릿합니다. 영화는 말이나 글 보다 입체적으로 세상과 소통할 수 있게 해주는 멋진 언어라고 생각합니다. 보다 의미 있는 이야기를 찾아내고 좀 더 많은 사람들과 나누기 위하여 계속 노력하고 있습니다.

I am very excited when many people feel sympathy with my story. I believe that movie is a nice language which communicates with the world in three dimensions. I am trying to make a good story and share it with many people.

2. What/Who inspires you as an artist?

나 자신을 포함한 세상의 수 많은 사람들이 모두 영감을 줍니다.

Many people including me around the world make me feel inspired.

3. Can you tell us more about your film? What made you want to tell such a story?

도시의 겉모습만 보지 말고, 그 안에 담긴 사람들의 숨소리와 체온을 느낄 수 있기를 바랍니다.

I hope people feel characters' emotions in the film not just focusing on the look of the film.

4. Are you excited to have an Australian screening at Cinema on the Park Korean Film Night in Sydney? How do you think the Australian audience will respond to the film?
사실 아직까지 호주에 가본적도 없고 호주에 관해서 많이 알지 못합니다만 언젠가 꼭 한번쯤 여행하고 싶다는 생각을 하고 있습니다. 제 작품이라도 먼저 호주에 갈 수 있어서 기쁩니다. 는 서울을 모티브로 만든 작품이지만 호주의 관객 분들도 공감할 수 있는 부분이 있으리라 생각합니다. 호주 관객분들의 반응이 매우 궁금하고 기대가 됩니다.

I have never been to Australia and I don't know about it much but I really want to take a trip there in the future. Anyway, I am happy that my film will be screened in Australia. The motivation of CITY is Seoul but I think the audience in Australia can feel sympathy. I am really curious about how they will feel after watching my film.

5. What’s next for you? Do you have a project/study/work planned?

저희는 2011년부터 QR code와 SNS를 통해 작품을 전 세계에 상영하는 ‘QR code film festival’을 진행하고 있습니다. 조만간 3회 행사가 있을 예정입니다. 그리고 올해 9월부터 세계일주를 떠납니다. 1년정도 여행하며 작품도 만들 생각입니다. 그게 어떤 작품이 될지는 가봐야 알 것 같습니다.

I have been holding 'QR code film festival' via QR code and SNS from 2011. The third festival will be held soon. I will travel around the world from this September for 1 year. At that time, I will make a film as well. I am not sure what film will be made.